TURN: Washington's Spies (2014)

S03E16 Lou's Place

Lou discovers a chance to purchase a bar, fulfilling a dream he's held for years. Unfortunately, he's lacking a few thousand dollars to make it happen, and Ted is the only person he can turn to for help.