Adam-12 (1968)

S03E01 Log 174: Loan Sharks

Malloy and Reed look into a string of assaults at a factory linked to a loan shark operation, but the workers are tight-lipped about what’s happening. Everything changes when the son of one of the employees bravely decides to come forward and testify. In another case, the officers apprehend a robber who, despite his intentions, only managed to steal $2 before falling victim to a robbery himself.