Timeless (2016)

S01E12 The Murder of Jesse James

Flynn joins forces with the infamous outlaw, Jesse James, as they embark on a violent rampage through the wild American frontier. Meanwhile, Lucy, Wyatt, and Rufus are determined to track them down. They seek the assistance of a legendary Marshal, hoping to capture the fugitives and restore order to the chaotic landscape.