The Jeffersons (1975)

S09E27 Personal Business

Feeling her marriage hit a dull patch, Louise decides to inject some excitement by coaxing George into some quality time together. Unfortunately, her plan backfires dramatically when they have a bike accident, resulting in both of them ending up with broken legs.