Odd Squad (2014)

S01E17 Rise of the Hydraclops / O is Not for Old

To protect humanity, Olive and Otto embark on a quest to find a treasure chest hidden by Oscar. Meanwhile, the agents organize a surprise celebration for Ms. O.