Odd Squad (2014)

S02E07 Olympia's Day / Otis's Day

With a newly available room at headquarters, every agent is eager to stake their claim. However, retrieving a villain and bringing them back becomes a challenge when the transport tubes are out of service for maintenance.