Vagabond (2019)

S01E30 Return of the Hermanator

Once, Herman, a brilliant but delusional nerd, used technology that enabled him to manipulate the form and features of his cybernetic nano suit. However, this technology has since evolved into an AI with a ruthless mission: to eliminate humanity.