Cops (1989)

S23E10 Ho! Ho! Ho! #8

A police officer from the Amarillo Police Department in Texas confronts a woman exhibiting dubious behavior during the late hours, leading to an unexpected foot pursuit. Simultaneously, in Hillsborough County, Florida, a group of officers on nighttime duty join forces to investigate a report of a suspicious exchange happening at a nearby motel.