The Dreamstone (1990)

S02E12 Bottle Harvest

Urpgor engineers a robotic Beaver to fell trees in the Wut Forest. The Uprneys seize the opportunity to use the harvested timber to build a dam, which disrupts the water supply essential for the Dream Bottle Trees to thrive.