Hercules: The Legendary Journeys (1995)

S03E10 The Lady and the Dragon

Title: The Maiden and the Beast Plot: A fledgling dragon begins to wreak havoc by slaying knights and laying waste to nearby settlements just as a vengeful warlord emerges from his self-imposed exile, intent on settling scores with those who wronged him.