Hercules: The Legendary Journeys (1995)

S05E12 Sky High

Hercules teams up with Ephiny, an Amazon warrior, alongside the Centaur Nagus and a young man destined for death, to prevent a looming volcanic eruption from obliterating the residents of Mount Pelion.