Alert: Missing Persons Unit (2023)

S04E11 Definite Possible Murder

While recuperating in his room from a broken leg, Brendon becomes convinced that his new neighbor could be a killer. Meanwhile, McGuirk is busy honing his skills to pursue a career as a bartender.