Porridge (1974)

S02E13 Silent Thunder

Title: Silent Thunder Plot: Enchanted by the stunning deaf-mute daughter of a solitary mountain dweller, Little Joe takes it upon himself to teach her sign language. Overjoyed with her new skill, Annie misinterprets her appreciation for Little Joe as romantic affection, creating tension with Albie, who is intent on winning her heart for himself.