Swingtown (2008)

S01E10 Running on Empty

Bruce is eager to take the family on a getaway to the cabin, but Laurie's intentions lie elsewhere as she intends to stick to her arrangements with Doug. Meanwhile, Roger and Janet begin their journey toward healing by visiting a therapist to address their issues.