Code Lyoko (2003)

S03E04 False Lead

Title: Misguided Trail Plot: After Xana infiltrates a weapons manufacturing system and frames Jeremie with evidence, government officials show up at the school searching for him. The entire group heads to the factory, where they manage to trace Jeremie’s location. Once there, Xana takes control of their minds to launch an assault on the supercomputer in The Ice Sector and The Mountain Sector, setting the stage for a thrilling confrontation.