Wonder Pets: In the City (2024)

S01E02 Save the Mountain Lion! / Save the Baby Chick!

A mountain lion sets his sights on prey that's a bit beyond what he can realistically handle, while a starving chick fights to make itself noticed and heard amidst the chaos.