Magnum, P.I. (1980)

S04E19 On Face Value

While Magnum chases down a group of suspects, an unexpected incident results in severe injuries to an unsuspecting bystander. As he grapples with the consequences of the accident, Magnum must confront the impact of his relentless pursuit and find a way to make amends for the harm caused.