The Many Loves of Dobie Gillis (1959)

S03E31 It Takes A Heap o'Livin' to Make a Cave a Home

Maynard stumbles upon a caveman residing in a cave and makes the surprising choice to move in with him.