M*A*S*H (1972)

S04E23 Deluge

A swift influx of injured soldiers overwhelms the 4077th, coinciding with a raging fire and a torrential rainstorm that complicates the staff's efforts. As chaos ensues, the medical team must navigate both the rising casualties and the challenging weather conditions, testing their resilience and teamwork.