M*A*S*H (1972)

S08E20 Lend a Hand

Frustrated by the 4077th's intention to throw a "surprise" celebration in his honor, Hawkeye decides to lend a hand to a fellow surgeon injured at the front lines. Compounding his annoyance is the unexpected arrival of Dr. Borelli, a sarcastic medical consultant whose opinions often clash with Hawkeye's.