Xena: Warrior Princess (1995)

S04E18 The Convert

Najara comes back with a fresh philosophy focused on nonviolence, but Xena grows wary of her changed perspective. At the same time, Joxer grapples with the remorse from his first kill, finding it difficult to confront the son of the man he has slain.