Kings of BBQ (2023)

S01E16 Us and Them

The crew lands on a planet inhabited by natives who strikingly resemble Draga. The locals hold a disdain for "rock crawlers," yet Draga feels a strong connection to them. However, when the Tlak'khan arrive, the natives’ abilities prove ineffective against the threat. The team steps in to assist, fostering a better appreciation for different cultures among the locals.