Balls Deep (2016)

S01E14 Rags to Riches

Raj chooses to play in a softball game instead of joining Nadine at an art show, a decision that Nadine vehemently disagrees with. This disagreement leads both of them to perceive each other as self-centered, ultimately resulting in their breakup.