Beavis and Butt-Head (1993)

S05E01 Held Back

After struggling in math class with Mr. Buzzcut, the boys find themselves repeating 7th grade. Unfortunately, their performance doesn't improve, leading to further setbacks that eventually land them all the way back in kindergarten.