Sight Unseen (2024)

S02E06 Lost in Translation

Sunny, running on little sleep, enjoys his day off while Tess responds to a 911 call about a man trapped in a steel drum. The injured man is confused and disoriented, unaware of his identity or location.