Men in Black: The Series (1997)

S03E10 The Sardines & Ice Cream Syndrome

Jay inadvertently ingests an alien egg, leading to an unexpected pregnancy. At the same time, the Fmeks are on a rampage, reducing everything around them to miniature size.