Remington Steele (1982)

S03E07 A Pocketful of Steele

Steele attempts to assist a savvy street kid who manages to pick his pocket, seizing crucial evidence that a ruthless loan shark is desperate to get back.