The Great North (2021)

S04E08 Bear of Beeftown Adventure

Beef feels insecure when a newcomer from Fat Bear Week shows interest in Carissa, prompting him to confront this rival bear. Meanwhile, Ham takes Aunt Dirt on a night out to explore the local gay bars, but she finds it challenging to relax and enjoy the atmosphere.