Project Mc² (2015)

S02E05 Bye Bye Birdie

Retro lays a clever trap for the girls, prompting the Quail to suggest that they should get out of town.