Carpoolers (2007)

S01E07 The Seminar

Laird finds himself captivated by Dorrit, the leader of the sexual harassment seminar. To ensure he gets some one-on-one time with her, he fabricates a story about being harassed by his female colleagues. At the same time, Leila recruits Marmaduke to showcase his sign-spinning talent for her real estate venture, but he must outshine the rival sign spinners stationed nearby on the same corner.