NCIS: Los Angeles (2009)

S14E16 Sleeping Dogs

The NCIS team gets a mysterious and pressing message, prompting Fatima and Rountree to collaborate on cracking the case. Meanwhile, Kilbride is making arrangements to see his son, and Callen approaches Sam with a request to be his best man.