Portlandia (2011)

S06E05 Breaking Up

Title: Moving On Plot: Claire reaches her limit with Doug's immature antics and decides to end their relationship. As they both venture into new romances, they uncover unexpected aspects of their personalities, leading to significant growth.