Portlandia (2011)

S08E09 Long Way Back

The Weirdos misplace their beloved trash can, sending it on an unforeseen adventure around the city. Meanwhile, Malcolm and Kris make a trip to their pediatrician. Peter and Nance ponder why they’ve never experienced a hacking incident. As for Fred and Carrie, they decide to throw in the towel.