Sanctuary (2008)

S04E09 Chimera

Just when Magnus believed Adam Worth was out of the picture for good, she and Tesla find themselves ensnared in a digital Sanctuary. There, they face a relentless avatar of Worth, who is hell-bent on breaking through to the "real" world.