Fear Thy Neighbor (2014)

S08E12 Hell Bent

A man grappling with serious health issues forms a bond with a sick woman living in his apartment building. However, as her requests for assistance become increasingly overwhelming, tensions rise. Soon, her enraged friend directs her fury towards him, turning a once supportive friendship into a nightmare.