Beast Wars: Transformers (1996)

S01E19 Call of the Wild

The Predacons make off with the Maximals' rectifier-coil, stripping the Axalon of its Energon shielding. As a result, the Maximals are compelled to stay in beast mode, causing their thought processes to increasingly mirror those of their animal forms.