Space Patrol (1963)

S01E05 Fires Of Mercury

Title: Mercury's Inferno Plot: As a planet's temperature drops to a life-threatening level, urgent action is required to ensure the survival of its residents. The Space Patrol is assigned the critical mission of addressing this dire situation before it's too late.