HouseBroken (2021)

S01E07 Who's Going to the Vet?

After Chief swallows Jill's vibrator, he finds himself at the vet, where he unexpectedly hosts his own form of group therapy. Tabitha moves in with The Gray One and discovers that to get by, she must sing and dance. At the same time, Lindsay's incessant hovering complicates Shel's budding romance with Darla.