Chi's Sweet Home (2008)

S01E61 Chi Cuddles

Yohei falls sick, but Chi is eager to keep playing. She decides to keep vigil by his side as he sleeps, eventually snuggling up next to him and drifting off herself.