Futurama (1999)

S01E05 Fear of a Bot Planet

Fry and Leela don robot costumes to track down Bender after he doesn't come back from a delivery to a planet inhabited by robots. Upon their arrival, they discover that Bender has become a famous figure in a society that holds a deep-seated fear of humans.