Futurama (1999)

S07E22 Leela and the Genestalk

When Leela develops an unusual condition that results in her growing tentacles, she accidentally discovers a hidden lab focused on genetic modification.