Miraculous: Tales of Ladybug & Cat Noir (2015)

S05E10 Transmission (The Kwamis' Choice - Part 1)

Tikki and Plagg feel disheartened as they watch their hosts struggle with the pain of suppressing their emotions. In response to their sorrow, the Kwamis decide to take a bold step that will significantly alter the course of events in Paris.