Star Trek: Voyager (1995)

S05E20 Juggernaut

Stardate: Unknown. A mishap on a Malon freighter triggers a race against time to avert a catastrophic explosion caused by toxic waste. The success of this critical mission hinges on Torres’ skill to manage the unpredictable situation at hand.