Waking the Dead (2001)

S02E08 Thin Air (2)

As DCI Boyd (Trevor Eve) faces mounting pressure to uncover the truth behind Joanna's murder, he makes several critical errors that could have lasting consequences. Meanwhile, the person responsible for Joanna's death starts to target her sister, escalating the tension and danger surrounding the investigation.