Superstore (2015)

S04E17 Quinceañera

Jonah feels out of sorts at Emma's quinceañera, trying to figure out where he fits in. Meanwhile, Dina catches the attention of several teenage boys, enjoying her moment in the spotlight. Cheyenne and Mateo are fixated on the idea of witnessing Amy shed some tears during the celebration.