Star Trek (1966)

S03E14 Whom Gods Destroy

Captain Kirk confronts a twisted, shape-shifting captain of another starship who is hell-bent on taking over the universe.