Frequency (2016)

S01E07 Break, Break, Break

Raimy and Satch's investigation starts to yield results when a long-unsolved case points them towards a significant breakthrough: the location where the Nightingale imprisoned his first victim.