It's a Living (1980)

S01E03 Roomies

Vicki's aspirations of moving into her new apartment take a hit when the current tenants decide to stay put. In response to her sudden housing dilemma, her fellow waitresses rally around her and persuade Cassie to offer Vicki a temporary place to stay for a few days.