Crossing Jordan (2001)

S04E15 It Happened One Night

When Jordan's estranged father reappears, he brings with him the knowledge needed to end a long-standing feud that haunts their family. At the same time, Nigel and Bug are determined to win a prestigious competition, but their plans are thrown into chaos when a sudden computer malfunction jeopardizes their chances.