Walker, Texas Ranger (1993)

S02E02 Storm Warning

Title: Storm Warning Plot: Trivette goes undercover in a prison to dismantle a drug operation. Amidst a raging hurricane, the transport vehicle meets with an accident, allowing the inmates to flee and take shelter in a secluded hotel, with Trivette among them. When the transport is delayed, Walker begins his search and tracks down the hotel, where he confronts the escaped prisoners one at a time, aided by a disabled ally. Meanwhile, Walker and his team uncover a potential connection between the drug ring and an illicit cattle-stealing scheme.